📚 Самый частый вопрос, который мне задают: "По какой книге можно выучить грамматику арабского?" 📚
Хмм... Что тут скажешь? Вспоминается, что в арабских школах грамматику все 11-12 лет учат, а тут по одной книжке. НО! Вы бы удивились, если бы у меня ничего для вас не нашлось на этот случай, правда? Есть у меня книга, по которой можно выучить азы арабской грамматики, и которой я с вами щедро поделюсь.
"Аль-Аджуррумия" (оригинальное название: المقدمة الآجُرُّومية في مبادئ علم العربية) - самый знаменитый учебник арабской грамматики, изучаемый почти во всех языковых школах по всему миру. Его автор - марокканский учёный-грамматик и правовед Абу Абдаллах Мухаммед ибн Мухаммед ибн Дауд ибн Аджуррум ас-Санхаджи или просто Ибн Аджуррум.
В этой книге собраны все азы арабского синтаксиса (النحو), выучив которые вы сможете избежать практически любых ошибок в арабской грамматике.
"Аль-Аджуррумия" много раз переиздавалась, на неё есть большое количество шархов (объясняющих материалов) разных авторов. Я выбрала самые популярные из них и прикрепила ниже:
1. "Аль-Аджуррумия или синтаксис арабского языка"
2. "Ат-тухфату ас-сания", Мухаммад Мухиддин Абдулхамид
3. "Шарх Аль-Аджуррумия", Мухаммад ибн Салих ибн 'Усеймин
4. "Мумтиу фи шарх Аль-Аджуррумия", Малик абу Анас аль-Махзари
5. "Аль-Аджуррумия в таблицах"
Интересный факт: во многих арабских странах "Аджуррумию" раньше заучивали наизусть. Где-то эта традиция сохранилась до сих пор.
источник: Дневник полиглота
